“第一届IVY摄影大赛”投票开启，为你喜欢的作品投票吧！

方舟

　　第一届IVY摄影大赛作品投票开启啦！

　　感谢投稿的同学、老师们参与&支持，

　　在众多以“光”为主题的作品中，

　　哪个才是你的心头好呢？

　　动动手指为TA们投票吧！

　　The first IVY Photo Contest is open for voting!

　　Thank you for the participation and support of the students and teachers who submitted.

　　Among the numerous works with the theme of"light",which one is your favorite?Click your finger and vote for them!

　　投票规则：

　　◆每人可投3票

　　◆投票时间：即日起-12月12日

　　Voting rules：

　　◆each person can cast 3 votes

　　◆Voting time：from now on to December 12

　　图片

　　图片

　　作品展示开始

　　图片

　　01

　　图片

　　图片

　　图片

　　正在吃着外公买的黄酒棒冰，把店子拍下来，下次再和家人一起来。

　　Eat the yellow wine ice which is grandpa bought for me，then shoot the shop and come with the family next time！

　　图片

　　图片

　　02

　　图片

　　图片

　　图片

　　相比与晚上亮起的灯塔，我更喜欢白天不工作的它。

　　I prefer a lighthouse that doesn't work during the day to one that lights up at night.

　　图片

　　图片

　　03

　　图片

　　图片

　　图片

　　光是最好的布景师。

　　Light is the best set maker

　　图片

　　图片

　　04

　　图片

　　图片

　　图片

　　光落在甲板上

　　The light shone on the deck

　　图片

　　图片

　　05

　　图片

　　图片

　　图片

　　老城区的灯光。

　　Lights in the Old Town

　　图片

　　图片

　　06

　　图片

　　图片

　　图片

　　'Cats and Shadows'

　　图片

　　图片

　　07

　　图片

　　图片

　　图片

　　White Night

　　裂纹间黑白交替，光束让倒影像白日一样明亮。最后黑暗才是白夜里唯一的光源。

　　The cracks alternate in black and white,the beam makes the inverted image as bright as the day.Finally,the darkness constitutes the only light in the white night.

　　图片

　　图片

　　08

　　图片

　　图片

　　图片

　　在路上走着的时候，总会有些奇思妙想。轮胎是否可以装下整个天空呢？相对于甜美但单调的蓝天白云，我更倾慕雨前翻涌的云层。人生也不止是阳光明媚的，偶尔也会阴郁，但我们要做的就是把它当作轮胎里的一个小水坑一样轻松。

　　While walking on the road,there are always some fantastic ideas.Can a tire hold the whole sky?I admire the billowing clouds before rain more than the sweet monotony of blue sky and white clouds.Life is not only sunny,it is occasionally gloomy,but we have to take it as easy as a puddle in a tire.

　　图片

　　图片

　　09

　　图片

　　图片

　　图片

　　多重禁区-光到达不了的地方

　　城市的边缘

　　还有一些被人遗忘的地方

　　他们隐匿于闹市之中

　　出于各式各样的原因暂时被封存

　　或许他们曾经燃起过荣光

　　但是现在

　　他们就像被遗忘一样

　　散落在城市的各个角落

　　拖着自己残破的躯壳

　　被设置上一重又一重的障碍

　　门上，他们的面庞

　　满是历经磨砺后的伤痕

　　这里，是如此的混乱

　　连光都无法抵达

　　Multiple exclusion zones.-The place light can't reach

　　The edge of the city

　　There are some forgotten places.

　　They hide in the downtown area.

　　Temporarily sealed for various reasons.

　　Maybe they once ignited glory.

　　But now They are like being forgotten.

　　Scattered in every corner of the city.

　　Dragging his broken body Be set up with one obstacle after another On the door,their faces It's full of honed scars.Here,it is so chaotic.Even light can't reach it.

　　图片

　　图片

　　10

　　图片

　　图片

　　图片

　　巷弄的角落虽然已经有些破败

　　但总会在不经意间

　　出现令我沉迷的画面

　　白天喧闹的巷弄静了下来

　　落日最后一缕阳光打亮在楼道

　　三把椅子并排而立，幻化出不同的形态

　　它们并不引人注目

　　却让人透过极具痕迹感的细节

　　对其中蕴藏的故事展开了无尽的想象

　　给匆忙行走的路人带来短暂的欢愉

　　于是，一天的光景也随着落下的太阳逝去了

　　Traces.-The story of the Three chairs

　　Although the corner of the lane has been somewhat dilapidated.But always inadvertently.There are pictures that make me addicted.

　　The noisy lane quieted down during the day.The last ray of sunshine from the setting sun shines in the corridor.Three chairs stand side by side,conjuring up different shapes.

　　They are not conspicuous.But let people see through the trace details.Endless imagination of the story contained in it.Bring short pleasure to passers-by who are walking in a hurry.As a result,the day passed with the setting sun.

　　图片

　　图片

　　11

　　图片

　　图片

　　图片

　　失落童年-光影下的旋转木马

　　Forgotten childhood-Carousel in light and shadow

　　图片

　　图片

　　12

　　图片

　　图片

　　图片

　　The shadow of nightfall

　　图片

　　图片

　　投票规则

　　图片

　　◆每人可投3票

　　◆投票时间：即日起-12月12日

　　Voting rules:

　　◆each person can cast 3 votes

　　◆Voting time:from now on to

　　December 12